deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-mozilla-daily/ppa/ubuntu jaunty main
luego importar su key:
sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com EF4186FE247510BE
Y a continuación instalarlo:
sudo aptitude update && sudo aptitude install firefox-3.5
Nota: Este repositorio también nos habilita a instalar el firefox 3.6.
