Convertir *.bin *.cue a *.iso

Primero es necesario instalar el bchunk:
sudo apt-get install bchunk

Una vez hecho esto solo hay que ir al directorio donde tenemos los archivos .bin y .cue y hacer lo siguiente:

bchunk archivo.bin archivo.cue archivo

Esto creará archivo.iso en el directorio.